Pablo Escobar es posiblemente el criminal más famoso en la historia reciente, y también el más rico. Fue un campesino, un político novato, un billonario, un terrorista, el enemigo N° 1 de los Estados Unidos y, en sus últimos años, un monstruo. Durante su reinado como jefe del cártel de Medellín de 1978 a 1993, amasó una fortuna calculada en 25,000 millones de dólares de hoy.

Virginia Vallejo lo conoció en 1982, y se convirtieron en amantes desde 1983 hasta 1987. Por eso, “Amando a Pablo, odiando Escobar” es la única biografía verdaderamente íntima del legendario criminal, y la única que destapó la impresionante corrupción entre el estado colombiano y los carteles de droga. Es también la única historia de amor sobre Pablo Escobar, traducida a 16 idiomas, además de inglés y español.

Virginia Vallejo es el único biógrafo de Escobar que ha soportado persecusión por parte de los socios de los cárteles fundadores, varias familias presidenciales, el ejército, los escuadrones paramilitares y los dueños de la gran prensa.

Cuando Random House de Colombia lanzó el libro en español a finales de 2007, generó un frenesí mediático. Fue comentado por jefes de Estado, las FARC, organizaciones de derechos humanos, y medios de comunicación de todo el mundo, como The New York Times, Time y Newsweek.

En julio de 2006, un avión de la DEA la sacó de Colombia para salvar su vida y testificar en los llamados “procesos del siglo”: la toma del Palacio de Justicia en 1985, y el asesinato de Luis Carlos Galán en 1989.

En 2009, Virginia Vallejo sobrevivió a un atentado del gobierno de Álvaro Uribe y su ministro de defensa, Juan Manuel Santos. Por esta razón, en 2010, recibió asilo político en los Estados Unidos de América, y nunca regresará a Colombia. Hoy vive cerca de Miami, en su condición de asilada.